Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - отшибать

 

Перевод с русского языка отшибать на английский

отшибать
несовер. отшибать
совер. отшибить (кого-л./что-л. )
разг.
1) (отбрасывать ударом) strike/fling back
knock off
throw back
2) (ушибать) hurt
3) (отламывать) strike off
knock off
break off (откалывать)
4) безл. lose (память, аппетит и т.п.)

F strike (off)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  отшибить (вн.) разг. 1. (отбрасывать ударом) strike* / fling* back (d.); knock off (d.) 2. (ушибать) hurt* (d.)отшибить себе ногу — hurt* one's foot, leg 3. (отламывать) strike* off (d.); knock off (d.); (откалывать) break* off (d.)  у него, у неё и т. д. отшибло память — he, she, etc., cannot remember a thing, his, her, etc., memory failed him, her, etc. ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -аю, -аешь.Несов. к отшибить. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины